🛠️ Work experience.
🛠️ Experiencia laboral.
🛠️ Experiencia laboral.
In 2008, I began studying for the "Advanced Expert in Developing Computer Apps" certificate, which I completed in 2010 after a few months interning in Dublin, developing websites for an Irish travel agency.
From 2010 to 2015, I worked as a freelancer, building websites with various PHP-based technologies like WordPress, Drupal, and CodeIgniter.
Since 2015, I've been part of the team at Balidea as a web developer specializing in Drupal. Over these years, I've developed websites for various organizations under the Galician and Spanish governments, with a primary focus on websites for United Nations agencies.
En 2008, comencé a estudiar para obtener el certificado de "Técnico Superior en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas", que completé en 2010 después de unos meses de prácticas en Dublín, desarrollando sitios web para una agencia de viajes irlandesa.
En 2008, comecei a estudar para obter o certificado de "Técnico Superior en Desenvolvemento de Aplicacións Informáticas", que completei en 2010 despois duns meses de prácticas en Dublín, desenvolvendo sitios web para unha axencia de viaxes irlandesa.
De 2010 a 2015, trabajé como freelance, desarrollando sitios web con diversas tecnologías basadas en PHP, como WordPress, Drupal y CodeIgniter.
De 2010 a 2015, traballei como freelance, desenvolvendo sitios web con diversas tecnoloxías baseadas en PHP, como WordPress, Drupal e CodeIgniter.
Desde 2015, formo parte del equipo de Balidea como desarrollador web, especializado en Drupal. A lo largo de estos años, he desarrollado sitios web para diversas organizaciones de los gobiernos gallego y español, con un enfoque principal en sitios web para agencias de Naciones Unidas.
Desde 2015, formo parte do equipo de Balidea como desenvolvedor web, especializado en Drupal. Ao longo destes anos, desenvolvín sitios web para diversas organizacións dos gobernos galego e español, cun enfoque principal en sitios web para axencias de Nacións Unidas.
👨💻 Skills.
👨💻 Habilidades.
👨💻 Habilidades.
Advanced (all days)
Avanzado (todos los dias)
Avanzado (todos os dias)
Intermediate (frequently)
Intermedio (frecuentemente)
Intermedio (frecuentemente)
🧍 About me.
🧍 Sobre mi.
🧍 Sobre min.
I was born in Miami in 1989 to a Peruvian mother and a Spanish father. Migration runs deep in my family, and it’s something I carry with me, shaping who I am and how I see the world. Since childhood, I've called Santiago de Compostela my home.
Nací en Miami en 1989, hijo de madre peruana y padre español. La historia migratoria de mi familia se remonta a generaciones, algo que llevo dentro y que define quién soy y cómo veo el mundo. Desde mi infancia, Santiago de Compostela es mi hogar.
Nacín en Miami en 1989, fillo de nai peruana e pai español. A historia migratoria da miña familia remóntase a xeracións, algo que levo dentro e que define quen son e como vexo o mundo. Desde a infancia Santiago de Compostela é o meu fogar.
In 1997, I got my first computer, and from the moment I saw it, I knew I wanted my life to revolve around this technology. A few months later, the Internet arrived at my home, and it changed everything forever.
En 1997, recibí mi primera computadora, y desde el primer momento supe que quería que mi vida girara en torno a esta tecnología. Unos meses después, llegó Internet a mi casa, y eso lo cambió todo para siempre.
En 1997, recibín o meu primeiro ordenador, e desde o primeiro momento souben que quería que a miña vida xirase en torno a esta tecnoloxía. Uns meses despois, chegou Internet á miña casa, e iso cambiouno todo para sempre.